強襲球擊中左手肘　陳偉殷投完5局退場 - 日本職棒

作者:曹玉烱


旅美投手陳偉殷在今天(6日)馬林魚主場開幕戰先發運氣不佳，2局被Anthony Gose的強襲
球擊中左手肘後不久被Ian Kinsler轟出3分砲，不過他仍力撐完5局才退場。

今年1月與馬林魚簽下5年合約的陳偉殷，因球團保護手肘手術後首個完整球季的Jose
Fernandez之故接下開幕戰先發重任，今天第1局就接連被老虎右打揮出安打，然後因內野
滾地失掉1分。

2局陳偉殷出現大麻煩，輕鬆解決2人後被Gose擊出的強襲球直接命中左手肘，總教練Don
Mattingly與訓練員隨即上場關切，陳偉殷在練投2球後自認沒問題而繼續投下去。

結果第1球面對老虎先發投手Justin Verlander就被敲安，Kinsler隨即轟出左外野3分全
壘打，至此比數形成4比0。

3、4局老虎各擊出1支安打且都進佔得點圈，但陳偉殷最終都能化險為夷，5局老虎攻勢再
啟，Justin Upton、Miguel Cabrera安打後，Nick Castellanos以外野犧牲打追加第5分
。陳偉殷最終投完5局後退場，由Edwin Jackson接替。

陳偉殷此役5局被敲9支安打包括1支全壘打失5分，有3次三振沒有四死球，76球有51球好
球，不過最令人擔心的是他左手肘的情況。

老虎方面，賽揚名投Verlander前6局完全封鎖馬林魚打線，直到第7局才被Dee Gordon二
壘打、Giancarlo Stanton的本季首轟2分砲1次破了無安打與完封之身。


http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69608


--